В Нарьян-Маре продолжает работу школа «Ненэй вада»

Сохранение ненецкого языка, традиций и культуры народов Крайнего Севера. «Ненэй вада» в переводе означает — «настоящее слово». Ученики — жители региона разных профессий — преподаватели, журналисты, врачи. На уроках они изучают разговорный ненецкий язык, который пригодится им как в работе, так и для участия в различных проектах.

Счёт до десяти — тема сегодняшнего занятия. На ненецком ученики уже знают приветствие и некоторые слова. Язык непростой. Он тесно связан с кочевым образом жизни. Только обозначений оленей у ненцев десятки, исходя из их пола, масти и возраста. Даже «лежать» на ненецком можно сказать совершенно по-разному.

Надежда Панова, ученица школы ненецкого языка «Ненэй вада»:

— Сложно, наверное, сначала всё. Во-первых, произношение очень сложное. Где-то надо очень быстро говорить, какие-то звуки, которых нет в русском языке. То есть, я думаю, что сложностей предостаточно.

Это первая школа ненецкого языка для взрослых. «Ненэй вада» — переводится как «настоящее слово». Обучение здесь проходят представители самых разных профессий. Педагоги, журналисты, врачи. Ветеринар Иван Пырерко по работе часто ездит в тундру. Без знания языка общаться с оленеводами непросто.

Иван Пырерко, ученик школы ненецкого языка «Ненэй вада»:

— Сложности есть конечно. Ну, запоминать конечно надо в основном. Запоминать произношение, какие-то слова бывают вообще непонятными. Но если постоянно разговаривать, повторять, то запомнится, конечно.

Произношение в ненецком языке, действительно, самое сложное. Но преподаватели отмечают успехи учеников.

Ольга Варницына, методист Ненецкого регионального центра развития образования:

— Но это в основном у тех, кто язык уже слышал. Может быть у него в семье просто он понимает, но не может сказать. И те, кто только приступил к изучению языка, у него возникают сложности. Почему это слово говорится так, а почему оно в другом контексте уже по другому.

Проект рассчитан на год. Всего будет проведено около пятидесяти занятий. Итогом программы станет создание пособия по изучению ненецкого языка. Если опыт «Ненэй вада» окажется успешным, подобные школы могут открыться и в других населённых пунктах округа.

Новости