Сказительская экспедиция из Петербурга завершила свою работу в Заполярье

Исследователь былин Александр Маточкин готовится к записи старины. На крыльце деревенского дома примеряет важный атрибут национального костюма — мужские вязаные чулки.

«Ах, не в ту пору пороха снежка выпало. Да не в ту пору она, не вовремя».

Для этой съёмки команда специально приехала в село Красное. Здесь жил местный сказитель Григорий Карманов. В 1938 году фольклористы задокументировали несколько былин и напевов в его исполнении. В составе экспедиции также художник из Нарьян-Мара Ирина Селивёрстова. Она зарисовывает важные события путешествия и сама исполняет старины.

Ирина Селивёрстова, иллюстратор, участница сказительской экспедиции «Эпос Русской Арктики. Возвращение»:

«Я люблю по Святогора и Илью Муромца, потому что она такая уже очень знакомая. Я сама ее исполняю, поэтому она мне знакома. Мне очень нравится про Вольгу Всеславовича, но она здесь не звучит. Мне нравится и та, которая только что прозвучала. Про Пермяту и Чурилу».

Путь сказительской экспедиции занял две недели. Исследователи посетили исчезнувший город Пустозерск, старинное село Тельвиску, заполярную деревню Лабожское — и это далеко не полный список. Где когда-то фольклористы услышали былины о подвиге Добрыни, что из полыни сделал ремень и до смерти застегал Змея. О Святогоре-великане, которого заперли в саркофаге, и он передал свою силу Илье Муромцу — будущему защитнику Руси.

Александр Маточкин, руководитель сказительской экспедиции «Эпос Русской Арктики. Возвращение»:

«Очень яркая встреча, большое впечатление получил в Лабожском. Нашли правнука Тайборейского Василия Петровича, который очень внимательно слушал своего отца — получается, внука — а отец рассказывал про деда. И он прям живые картины своего прадеда нам дал! И очень много черт: что за характер, как себя вёл, в какие истории попадал».

В Красном экспедицию сопровождает глава сельсовета. Дома сказителя Григория Карманова давно уже нет. Но былины, которые он напевал, живы и сейчас.

Леонтий Чупров, глава Приморско-Куйского сельсовета:

«Шли Куйским, Красновским шаром — заходили — это был постоялый двор. Здесь останавливались и, соответственно, маленькую копеечку оставляли. Можно было всегда попить чай. Дом был маленький, но как туда все помещались?..»

Завершат путешествие исследователи в Нарьян-Маре, где поделятся впечатлениями от поездки. По итогам экспедиции собиратели уникального нематериального наследия хотят выпустить фильм.